OFFICE-IGNIS

小石川と金沢と

その術なきを謎ならで 

盃投げて呪はんや 
歌ふ心の吾若し

われ永久に緑なる 

髮は緑の青年が 

友情の園に耕ひし 
いや生き繁る友垣や 

三年の春をめぐる哉 

自由のために死するてふ

主義を愛して死するてふ
をのこの意氣地今も尚 
いはを碎きて碎き得じ 

"Si un jour" Roger Duplat

Si un jour je meurs dans la montagne

C’est à toi mon vieux camarade de cordée

Que j’adresse ce testament:

Va voir ma mère

Et dis-lui que je suis mort heureux

Que je n’ai pas pu souffrir puisque j’étais près d’elle

Dis à mon père que j’étais un homme

Dis à mon frère que c’est à lui que je passe maintenant le relais

Dis à ma femme que je lui souhaite de vivre sans moi

Comme j’ai vécu sans elle

A mes fils qu’ils retrouveront les traces de mes ongles

Dans la granit des Etançons.

Et toi, mon compagnon:

Prends mon piolet

Je ne veux pas que lui meure de honte

Emmène-le dans quelque belle face

Et cale-le là sur un petit cairn que tu n’auras fait rien pour lui

Loin de passage des foules

Dresse-le pour qu’il soit

L’aurore triomphante sur le glacier

Et le coucher sanglant derrière la crête.

Et pour toi, voici mon cadeau:

Prends mon marteau et que tes coups dans le protogine

Secouent mon cadavre de frissons de volupté

Fais tant de bruit dans la paroi et sur la crête

Va car je serai avec toi …

谷川小唄

１．

夜の上野のプラットホーム

可愛いあの娘が涙でとめる

とめてとまらぬ俺らの心

山の男は度胸だめし

トコズンドコズンドコ

２．

泣いちゃいけない笑顔におなり

たかがしばしの別れじゃないか

可愛いお前の泣き顔見れば

ザイルさばきの手がにぶる

トコズンドコズンドコ

３．

いきなチロルよザイルを肩に

行くぞ谷川ちょいと一ノ倉

仰ぐ岩壁朝日に映えて

今日はコップか滝沢か

トコズンドコズンドコ

４．

行こうか戻ろか南稜テラス

行けばあの娘が涙を流す

戻りゃ俺らの心がすたる

山の男はつらいもの

トコズンドコズンドコ

５．

歌えハーケン伸びろよザイル

何のチムニーオーバーハング

軽く乗っ越し目の下見れば

雲が流れる本谷ヘ

トコズンドコズンドコ

６．

急な草付き慎重に越せば

やっと飛び出す国境稜線

固い握手に心も霧も

晴れて見えるはオキノ耳

トコズンドコズンドコ

７．

右に西黒左にマチガ

中に一筋西黒尾根を

今日の凱歌に足どり軽く

かけりゃ土合もはや真近

トコズンドコズンドコ

８．

さらば上越湯檜曽の流れ

さらば土合よ谷川岳よ

またの来る日を心に誓い

たどる列車の窓の夢

トコズンドコズンドコ

「花なき山の」作詞 作歌：佐々政一 山口高等學校 鳳陽寮寮歌 明治三二年九月三十日

一、 

花なき山の山かげの 

月も宿さぬ川の邊の  

はせに立ちたる學び舎に 

起き臥す友よいざつどへ 

二、  

都をのこの思ふどち  

折りかざすてふ山ざくら  

浮世のさがの色見えて  

風にもあへぬ心かな  

三、  

醉ひしれ果てて中河の  

月に浮かるるざれ歌は  

さもあらばあれいざやいざ  

益荒丈夫のうたげせん  

四、  

鳳翩の峰低くとも  

椹野の流れ細くとも  

とこしなへなる山川は  

わが友垣の姿なれ 

The Gospel according to S. Luke. CHAP. XV. 2016-07-08

1 The parable of the lost sheep: 8 Of the piece of siluer: 11 Of the prodigall sonne.

The lost sheepe, and prodigall sonne.

1 Then drew neere vnto him all the Publicanes and sinners, for to heare him.
2 And the Pharises and Scribes murmured, murmured, saying, This man receiueth sinners, and eateth with them.
3 ¶ And he spake this parable vnto them, saying,
4 What man of you hauing an hundred sheepe, if he loose one of them, doth not leaue the ninety and nine in the wildernesse, and goe after that which is lost, vntill he find it?
5 And when he hath found it, hee layeth it on his shoulders, reioycing.
6 And when he commeth home, he calleth together his friends, and neighbours, saying vnto them, Reioyce with me, for I haue found my sheepe which was lost.
7 I say vnto you, that likewise ioy shall be in heauen ouer one sinner that repenteth, more then ouer ninety and nine iust persons, which need no repentance.
8 ¶ Either what woman hauing ten pieces of siluer, if she lose one piece, doth not light a candle, and sweepe the house, and seeke diligently till shee find it?
9 And when she hath found it, she calleth her friends and her neighbours together, saying, Reioyce with me, for I haue found þe piece which I had lost.
10 Likewise I say vnto you, there is ioy in the presence of the Angels of God, ouer one sinner that repenteth.
11 ¶ And hee said, A certaine man had two sonnes:
12 And the yonger of them said to his father, Father, giue me the portion of goods that falleth to me. And he diuided vnto them his liuing.
13 And not many dayes after, the yonger sonne gathered al together, and tooke his iourney into a farre countrey, and there wasted his substance with riotous liuing.
14 And when he had spent all, there arose a mighty famine in that land, and he beganne to be in want.
15 And he went and ioyned himselfe to a citizen of that countrey, and he sent him into his fields to feed swine.
16 And he would faine haue filled his belly with the huskes that the swine did eate: & no man gaue vnto him.
17 And when he came to himselfe, he said, How many hired seruants of my fathers haue bread inough and to spare, and I perish with hunger?
18 I will arise and goe to my father, and will say vnto him, Father, I haue sinned against heauen and before thee.
19 And am no more worthy to be called thy sonne: make me as one of thy hired seruants.
20 And he arose and came to his father. But when he was yet a great way off, his father saw him, and had compassion, and ranne, and fell on his necke, and kissed him.
21 And the sonne said vnto him, Father, I haue sinned against heauen, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy sonne.
22 But the father saide to his seruants, Bring foorth the best robe, and put it on him, and put a ring on his hand, and shooes on his feete.
23 And bring hither the fatted calfe, and kill it, and let vs eate and be merrie.
24 For this my sonne was dead, and is aliue againe; hee was lost, & is found. And they began to be merie.
25 Now his elder sonne was in the field, and as he came and drew nigh to the house, he heard musicke & dauncing,
26 And he called one of the seruants, and asked what these things meant.
27 And he said vnto him, Thy brother is come, and thy father hath killed the fatted calfe, because he hath receiued him safe and sound.
28 And he was angry, and would not goe in: therefore came his father out, and intreated him.
29 And he answering said to his father, Loe, these many yeeres doe I serue thee, neither transgressed I at any time thy commandement, and yet thou neuer gauest mee a kid, that I might make merry with my friends:
30 But as soone as this thy sonne was come, which hath deuoured thy liuing with harlots, thou hast killed for him the fatted calfe.
31 And he said vnto him, Sonne, thou art euer with me, and all that I haue is thine.
32 It was meete that we should make merry, and be glad: for this thy brother was dead, and is aliue againe: and was lost, and is found.

4 Matth. 18 12.
8 Drachma heere translated a piece of silver, is the eight part of an ounce which commeth to seven pence halfe penie, and is equall to the Romane penie, Mat. 18. 28

https://archive.org/stream/1611TheAuthorizedKingJamesBible/1611%20The%20Authorized%20King%20James%20Bible#page/n1303/mode/2up

cf. 2016-07-08 03:10 https://ignis.exblog.jp/25991392/